What is Shibui?

First I would like to explain that one Japanese word usually implies various kinds of meanings and therefore they describe different Japanese words.  I assume this is the case with English words.  I would like to mention the various meanings of this word “Shibui” here, as follows:—
 
1.    Mouth-puckering
Bitter (tea)
Sour persimmon
Rough wine

2.    Glum, sour, sullen
Look glum (blue)
Frown at/on
Pull a wry face
Grimace

3.    Quiet and simple
Sober, austere
Be tight, stingy, tight-fisted:
(Don’t wait for Gillian to buy a drink — she too tight-fisted)
Be a miser
(On environmental spending, the president is a miser)

4.    Tasteful
Shibui – a sense of beauty：this category fits “Wabi-Sabi”.
In traditional Japanese aesthetics, Wabi-Sabi is world view acceptance of transience and imperfection. The aesthetic is sometimes described as one of appreciating beauty that is “imperfect, impermanent, and incomplete” in nature.  It is prevalent throughout all forms of Japanese art.

Wabi-Sabi is a composite of two interrelated aesthetic concepts.  Wabi may be translated as “subdued, austere beauty”, while Sabi means “rustic patina”.
Characteristics of Wabi-Sabi aesthetics and principles include asymmetry, roughness, simplicity, economy, austerity, modesty, intimacy, and the appreciation of both natural objects and the forces of nature.

Zen Garden of Ryoanji in Kyoto is an good example of the Wabi-Sabi arts. The clay wall, which is stained by age with subtle brown and orange tones, reflects Sabi principles, with the rock garden reflecting Wabi principles.

 

I would like to emphasize the last “Shibui” meaning. This directly
connects Japanese aesthetic with the basic sense of beauty of Wabi-Sabi.  I really hope you will be able to visit Japan and taste (or feel) at first hand this essence of Japanese Arts and Culture.

Reiko Uchiyama
Nagoya, Japan
27/11/22

Rovers Training Weekend

The final day of the Rovers  Training Weekend started with a workshop on ‘Expanding your Word Power’ led by Vice President Iris Gibson. After a break for refreshments the second workshop  on writing was led by the President, Rosemary Low, and the Secretary, Laurence Coates.

A brief evaluation session followed before the weekend was brought to a close.

Rovers Training Weekend

The Rovers Training Weekend in Carlisle commenced with an informal meal at SannaS Sardinian Restaurant on Friday night. Members enjoyed a relaxed atmosphere and there were a lot of favourable comments afterwards about the meal.

Saturday morning commenced with the AGM followed, after a short break by the speech contest. The winner of the contest was Yvonne Baker, pictured below receiving the Tibbie Brown trophy from club president, Rosemary Low.

President Rosemary presenting the trophy to winner Yvonne Baker

 

After lunch the club parliamentarian, Ruth Maltman, led a workshop on Practical Parliamentary Procedure. The second part of the afternoon was a mini debate chaired by Margaret Robertson.

In the evening we had a meal at the Crown and Mitre hotel followed by table topics led by Nancy Sanderson.

Members and Guests at the Crown and Mitre

Rovers Spring Weekend in Chester 2022

Janya Statue

The Rovers Spring Weekend took place this year in the historic city of Chester, in Cheshire, NW England from 22^nd to 24th April 2022. We were fortunate to have fairly good weather with little rain — always a plus for any area in the west of the UK!

On the Friday evening, we all met for a meal at our city centre hotel which allowed us to catch up with all the news and to have a reasonably early bedtime, prior to a prompt breakfast before our first activity of the day — a private guided walking tour of the centre from Stephen Shakeshaft, one of the city’s Guild of Tour Guides who provided a fun and educational background to the city. 

City Walls

 Chester has a compact and easily walkable city centre, Particular highlights from the tour were the Roman walls and amphitheatre and the famous “The Rows.”  Unique to Chester, these consist of covered walkways above the shops at street level and are reached by steps from the street. Some date as far back as the 13th century but their origin is unclear with many their facades being restored in Victorian times. 

 

 

 

 

Foregate

 In the afternoon, members had free time, shopping, museum visits and sightseeing. Many visited the impressive Chester Cathedral for lunch and an exhibition of some stunning mosaic work. As a bonus, the Chester Symphony Orchestra was rehearsing for the upcoming celebration concert of the Queen’s Platinum Jubilee, and we were treated to stunning renditions of classical pieces like Elgar’s “Nimrod.”

Our Saturday evening’s Members’ Dinner was located at the Georgian “The Architect” bar and restaurant near “The Roodee” — Chester’s racecourse. The experience was most enjoyable with excellent food and an after-dinner presentation, by our tour guide Stephen, on other aspects of this historic city. Meeting face-to-face for the first time since 2019 allowed President Rosemary Low to present Diana Porterfield with the Tibbie Brown Trophy for winning the 2020 Rovers Speech Contest.  

 

 

 

 

Diners in the Architect

 

 

Diana with Stephen Shakeshaft and Rosemary Low

Diana with the Tibbie Brown trophy

  

On Sunday, half the group departed for home, but those remaining enjoyed a variety of pursuits including river cruising, Chester Zoo, more shopping, visiting local museums, restaurants and cafes. Everyone then headed home on Monday after having a most enjoyable weekend  — great: company; food; and the chance to learn about this historic city.

 

 

 

Iris Gibson